inglés » alemán

Traducciones de „21“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Horst Kullack wurde am 31. Dezember 1971 im Alter von 23 Jahren bei einem Fluchtversuch ohne vorherige Warnung angeschossen.

Drei Wochen später erlag er am 21. Januar 1972 nach mehreren Operationen seinen schweren Verletzungen in einem Krankenhaus.

Am Kirchhainer Damm ( B96 ), den Sie passieren, ehe Sie zum S-Bahnhof Lichtenrade abbiegen, wurde 1977 die „ Grenzübergangsstelle Mahlow “ eröffnet.

www.berlin.de

At the age of 23, Horst Kullack was shot without warning during an escape attempt on 31 December 1971.

Three weeks later, after several operations, he died of his injuries in a hospital on 21 January 1972.

The Mahlow border crossing was opened in 1977 on Kirchhainer Damm ( B96 ), which you will cross before turning towards the Lichtenrade S-Bahn station.

www.berlin.de

Bei Annahme eines Mißtrauensantrages hat der Regierende Bürgermeister sofort zurückzutreten.

Das Mißtrauensvotum verliert seine Wirksamkeit, wenn nicht binnen 21 Tagen eine Neuwahl erfolgt ist.

Artikel 58

www.berlin.de

If a motion of no confidence is carried, the Governing Mayor shall resign at once.

The vote of no confidence shall become ineffective unless a new ballot is held within 21 days.

Article 58

www.berlin.de

Diese verbinden Kurse und Praktika mit zusätzlicher Unterstützung wie Lernmaterialien, medizinischer Versorgung oder Transportkostenzuschüssen.

Evaluationen zeigen, dass eine Teilnahme an diesen Programmen je nach Land die Chancen auf eine Beschäftigung um bis zu 21 Prozent erhöht.

Zudem erlangen die Absolventen eine sicherere und besser bezahlte Beschäftigung als Nicht-Teilnehmende (Adams 2007, 30).

www.giz.de

These programmes combine courses and internships with additional support, such as learning materials, medical care and subsidies for travel expenses.

Evaluations show that these programmes can increase a participant’s chance of employment by up to 21 percent, depending on the country in question.

Those who complete this training also find more secure and better-paid work than those who do not (Adams 2007, 30).

www.giz.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文