alemán » neerlandés

ˈHel·le [ˈhɛlə] SUST. f kein pl. elev.

Helle
licht nt
Helle
Helle

ˈHel·le(s) [ˈhɛlə(s)] SUST. nt decl. wie adj.

1. Helle(s) kein pl.:

Helle(s)

2. Helle(s) coloq.:

Helle(s)
Helle(s)

ˈauf·hel·len1 V. trans.

ˈauf·hel·len2 V. v. refl.

1. aufhellen (sonniger werden):

2. aufhellen (klarer machen):

hell [hɛl] ADJ.

2. hell (gering gefärbt):

3. hell (hoch im Ton):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Je niedriger der Wert auf diesem Maßstab, desto größer ist die scheinbare Helligkeit eines Gestirns; besonders helle Objekte haben einen negativen mag-Wert.
de.wikipedia.org
Der Königsbussard ist ein wuchtiger, massiver Greifvogel, dessen helle Morphe auf der Unterseite weitgehend weiß erscheint, auf der Oberseite kastanienbraun.
de.wikipedia.org
Ihre Vorderflügel sind lang und schmal und haben meist eine helle graubraune, mausgraue oder schiefergraue Grundfarbe, von der sich einige schwarze Punkte oder sehr kurze Striche abheben.
de.wikipedia.org
Daran schließt ein breiter dunkelgrauer Querstrich an, der zur Flügelmitte hin durch eine helle, fein schwarz umrandete, gewellte Binde abgegrenzt wird.
de.wikipedia.org
Sie sind von grüner Farbe und besitzen dünne weiße Rücken- und Nebenrückenlinien sowie gelbliche Seitenstreifen und helle Querlinien.
de.wikipedia.org
Sie besitzt eine helle Oberfläche mit einer Albedo von 0,6, d. h., 60 % des eingestrahlten Sonnenlichts werden reflektiert.
de.wikipedia.org
Die Beobachtung ist nicht ganz einfach, da der 0,1 m helle Hauptstern den Begleiter überstrahlt.
de.wikipedia.org
Er trägt einen Schnurrbart und kurz geschnittenes, angegrautes Haar unter seinem Strohhut, ein dunkles Jackett und helle Hosen.
de.wikipedia.org
Der helle Innenraum ist vom Kontrast der weißen geschwungenen Wände zum dunklen Steinfußboden mit Spuren fossiler Meerestiere geprägt.
de.wikipedia.org
Beim Weibchen des Purpurgimpels sind die dunklen, abgesetzten Ohrdecken und der helle, ungestrichelte Überaugenstreif bezeichnende Merkmale.
de.wikipedia.org

"Helle" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski