Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „tauchen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . tauchen VERB intr

tauchen
(el-, le) merül
tauchen
tauchen

II . tauchen VERB trans

tauchen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit entfallen zwei Drittel der Terme in der Determinantenberechnung, insbesondere taucht kein mehr auf.
de.wikipedia.org
Sobald wieder Züge fuhren, tauchten viele Hamsterer aus Großstädten auf.
de.wikipedia.org
Nach Todesdrohungen der Familie tauchte sie unter und nahm eine neue Identität an.
de.wikipedia.org
1494 tauchte erstmals urkundlich ein Vorwerk auf, welches später zu einem Rittergut wurde.
de.wikipedia.org
Als offizieller Name taucht die Bezeichnung erst mit dem 2. Jahrhundert auf.
de.wikipedia.org
Kurz vor dem Verlassen des Ortes taucht er wieder an der Oberfläche auf und läuft dann durch Grünland am westlichen Rand eines kleinen Waldes entlang.
de.wikipedia.org
Hände mit vier Fingern tauchen in vielen Cartoons und Zeichentricksendungen auf, weil sie einfacher und schneller zu zeichnen sind.
de.wikipedia.org
Auf frühen Datenblättern tauchte auch der 7,4-Liter-Motor (454 cui) in zwei Leistungsstufen auf, er wurde aber in der Serie nur in wenigen Einzelfällen verbaut.
de.wikipedia.org
Nach Staffel 4 taucht er nur noch sehr selten in der Serie auf.
de.wikipedia.org
In seinen Küstengemälden tauchten nun antike Ruinen, Statuen, Pferde und sinkende Schiffe auf.
de.wikipedia.org

"tauchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski