Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „rücksichtslos“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

rücksichtslos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Männer kochten vor Wut über diese überflüssige und rücksichtslose Anordnung.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde während des Erdbebens 1915 stark beschädigt und 1964 rücksichtslos restauriert.
de.wikipedia.org
Im nachfolgenden Jahr beklagten sich Anwohner über rücksichtslos fahrende Baustellen-Lkw, die sowohl Personen als auch Häuser gefährdeten.
de.wikipedia.org
Sie haben die Pflicht, alle Mittel rücksichtslos gegen alle Personen einzusetzen, um ihre Aufgabe zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Dabei gingen sie meistens rücksichtslos und brutal gegenüber der indigenen Bevölkerung vor.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen von ihm eingeführten Reformen und Normenregulierungen waren mit Zwangsarbeit und rücksichtsloser Gewaltherrschaft verbunden, die Millionen seiner Untertanen das Leben kosteten.
de.wikipedia.org
Sicher ist, dass die deutschen Kommandeure zu keinem Zeitpunkt einschritten und stattdessen mehrfach disziplinarisch gegen Soldaten vorgingen, die nicht rücksichtslos genug auftraten.
de.wikipedia.org
Er beseitigt Hemmungen und ruft die Wirkungen übertriebener Zuversicht hervor: Da die Furcht verschwindet, wird man zügellos und verwegen, rücksichtslos und schamlos.
de.wikipedia.org
Dort heißt es: „Rücksichtslos wüteten die römischen Söldnerheere, brandschatzten und plünderten mit gallischem Eifer.
de.wikipedia.org
Beide Seiten gingen gleichermaßen brutal und rücksichtslos beim Eintreiben ihrer Forderungen vor.
de.wikipedia.org

"rücksichtslos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski