Übersetzungen für „pur“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

pur

pur

tiszta

pur

csupa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Methode, es zu genießen, ist daher, die Portion mit einem Mal zu schlucken und einen Schluck puren Whisky hinterherzugießen.

de.wikipedia.org

Die Herkunft der puren Sandsedimente, aus denen die Insel besteht (zweite Terrasse), ist noch nicht abschließend geklärt.

de.wikipedia.org

Dieser hatte seine „Fragmente“ gelesen und ihn aus purer Neugier empfangen.

de.wikipedia.org

Der Sprecher sagt zu Anfang des Films: „Nein, dies war kein purer Zufall.

de.wikipedia.org

Das Spruchband im Wimpel für die Stabskompanie trug die Aufschrift Dur & Pur Rex Vaincra, was übersetzt soviel bedeutete wie „Stark und rein, Rex wird siegen“.

de.wikipedia.org

Die pure Masse der britischen Truppen drückte die französischen Truppen zurück.

de.wikipedia.org

Sie lügt bei Tag, sie lügt bei Nacht, und sie lügt aus purer Lust am Lügen.

de.wikipedia.org

Wegen der erwähnten Süße und Zähflüssigkeit genießen nur wenige Kunden das Getränk pur.

de.wikipedia.org

Aber viele hatten aus purem Opportunismus den christlichen Glauben angenommen und waren in Wahrheit stärker ihrer alten Religion als dem Christentum zugetan.

de.wikipedia.org

Hintereinander gelesen ergeben die Romane ein dichtes Sittenbild österreichischer Provenienz, wobei sich der prognostische Wahnwitz der dargestellten Ereignisse hintennach als pure Realität herausstellt.

de.wikipedia.org