Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „gießen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

gießen

gießen
gießen (Blumen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser griff die Pfanne mit dem flüssigen Zinn und goss es in den offenen Mund des Händlers, der jämmerlich erstickte.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich sind es Spaten-, Schlüssel-, Messer- und Rundmünzen, die überwiegend aus Bronze gegossen wurden.
de.wikipedia.org
Mit einer neuen Hynmik dämpfte er die Intensität des Gefühls der ersten Phase und goss sie in neue Formen.
de.wikipedia.org
Seine Basis besteht aus der alten Wortsippe um „gießen, fließen, (über)schwemmen“.
de.wikipedia.org
In der Serien-Folge Die Bestie der Vorstadt verrät sie, dass sie auch zuhause Unmengen an Grünpflanzen besitzt und mehrere Stunden braucht, um diese zu gießen.
de.wikipedia.org
Alternativ kann man Orgelmetall anstatt auf der Leinenbespannung auch auf einem exakt geglätteten Sandbett gießen.
de.wikipedia.org
Mit augenzwinkerndem Humor versteht es der Autor, die damalige Fußballbegeisterung seines Volkes in ein Märchen zu gießen.
de.wikipedia.org
Industriell gefertigte Schokoladenbuchstaben werden in Formen gegossen, früher aus Metall, heute aus Kunststoff.
de.wikipedia.org
Die beiden Glocken wurden 1467 und 1715 gegossen.
de.wikipedia.org
Die Hauptbüchse verschoss sowohl Stein- als auch Eisenkugeln, letztere geschmiedet, später gegossen.
de.wikipedia.org

"gießen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski