Übersetzungen für „erstmals“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

erstmals

erstmals

első ízben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 2008 fand erstmals kein gemeinsames Sauwadelessen der Sauwadelbrüder statt.

de.wikipedia.org

Beim 1965 erstmals eingesetzten 904/6-Werkswagen war der luftgekühlte 2-Liter-Sechszylinder-Boxermotor vom Typ 901/20 eingebaut.

de.wikipedia.org

Urkundlich werden die Rohrer hier erstmals 1320 erwähnt.

de.wikipedia.org

Als Wersamnigk wurde das zwei Kilometer nördlich der Inster gelegene einst ostpreußische Dorf im Jahre 1525 erstmals erwähnt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1974 engagierte sich Krauß als Jugendbeauftragter erstmals gewerkschaftlich.

de.wikipedia.org

Damit erhielt das Heer erstmals schnell verlegbare und luftbewegliche Infanteriekräfte.

de.wikipedia.org

Auch synthetischer Diamant wurde zu dieser Zeit erstmals industriell als Schneidstoff eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der Saison 2014 verpasst sie erstmals die Playoffs.

de.wikipedia.org

1998 inszenierte sie erstmals einen Fernsehfilm: Die Ehrabschneider.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1979 wurde er erstmals niederländischer Meister bei den Senioren im Mittelgewicht.

de.wikipedia.org