Übersetzungen für „einsenden“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

einsenden

einsenden

beküld

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Katalog konnte ausgefüllt und wieder eingesandt werden, eine für die damalige Zeit ungewöhnlich moderne Geschäftsmethode.

de.wikipedia.org

Alle deutschen Staatsbürger konnten durch Einsenden von Postkarten entscheiden.

de.wikipedia.org

Die Fachartikel werden meist von externen Fachleuten eingesendet und redaktionell überarbeitet.

de.wikipedia.org

Bücher und Schriften, die mit den Berichten eingesendet worden waren, gingen zur Archivierung an die Bücherei der Abteilung Landesbeschreibung bei der Landesarchivdirektion.

de.wikipedia.org

Leser, die mehrere Wahlzettel einsendeten, wurden aus der Wertung genommen.

de.wikipedia.org

Es durften erstmals beliebig viele Teile eingesandt werden, für jedes war eine Gebühr von 90 € zu entrichten.

de.wikipedia.org

Außerdem werden die Zuschauer aufgefordert, sich aktiv an der Sendung zu beteiligen, etwa indem sie ihre Bastelarbeiten einsenden.

de.wikipedia.org

Jeder konnte ein Bild von sich einsenden, von denen dann 2000 Fotos ausgewählt wurden.

de.wikipedia.org

Bei diesem Programm ging es darum, das Künstler selbstaufgenommene Songs zusammen mit dem gewünschten Labelnamen einsenden konnten.

de.wikipedia.org

Für Touristen und Geschäftsreisende, auch mit im europäischen Ausland gemieteten Autos, setzt die Erteilung der Umweltplakette das Einsenden von Kopien der Fahrzeugpapiere voraus.

de.wikipedia.org