Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „einrichten“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

einrichten

einrichten
einrichten MED, TECH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wollte eine Militärakademie einrichten, für Söhne, deren Angehörige im Krieg gefallen oder verwundet worden waren.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck besteht die Möglichkeit, in den Ortschaften einzelne Verwaltungsstellen einzurichten.
de.wikipedia.org
Die Stadtverwaltung sah sich veranlasst, eine Kommission zur Aufklärung dieser juristisch längst verjährten kriminellen Vorfälle einzurichten.
de.wikipedia.org
Um die Bildung seiner Untertanen zu fördern, ließ er ab 1560 in seinem Herrschaftsgebiet Dorfschulen einrichten.
de.wikipedia.org
Damit erfolgt die Festlegung auf die Grundrichtung und das Einrichten beziehungsweise Einstellen auf das Ziel in Strich.
de.wikipedia.org
Die Jury kann auch neue Kategorien einrichten oder besondere Leistungen mit einem eigenen Jurypreis bewerten.
de.wikipedia.org
1856 setzte er einen Beschluss durch, nach dem die Einnahmen des Vereins teilweise genutzt werden sollten, eine eigene Sammlungen einzurichten.
de.wikipedia.org
Die evangelische Landeskirche erwarb 1921 das Gebäude, um darin als Notkirche einen Gottesdienstraum einzurichten.
de.wikipedia.org
Das herrschaftlich ausgestattete Haus schenkte er den Walenstadtern, mit der Auflage, dort eine gute Schule einzurichten.
de.wikipedia.org
Die Schule muss diesen Unterricht einrichten, wenn mindestens zwölf Schüler zur Teilnahme verpflichtet sind.
de.wikipedia.org

"einrichten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski