Übersetzungen für „bedeutend“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

bedeutend

bedeutend

jelentékeny

bedeutend

-en adv

bedeuten

bedeuten

jelent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Brieflich wird er 1500 und 1507 als bedeutender Kompassmacher und 1507 auch als „geschworener Feldmesser“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf Fan- und Vereinsseiten wird er als einer der bedeutendsten Spieler der Klubgeschichte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seine bedeutenden Monographien zur hamburgischen Geschichte umfassen insgesamt über 3000 Seiten.

de.wikipedia.org

Besonders bedeutend für die moderne Industrie war das von ihm entwickelte Pyrometer, mit dessen Hilfe man präzise Temperaturmessungen im Hochtemperaturbereich vornehmen kann.

de.wikipedia.org

Dieser Frauenrechtspreis wird an Frauen verliehen, „die Geschlechterbarrieren durchbrochen und in ihrer Branche bedeutende Beiträge geleistet haben“.

de.wikipedia.org

Er gehört zur Gruppe der bedeutendsten attischen Vasenmaler des rotfigurigen Stils.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Mannes veröffentlichte sie 1902 seine bedeutendsten Predigten.

de.wikipedia.org

Hier findet sich eine ungewöhnlich dichte historische Substanz aus zahlreichen Einzeldenkmälern sowie weiteren bedeutenden Bauten.

de.wikipedia.org

Ungefähr siebzig Architekten wurden eingeladen, ein bedeutendes Projekt auszustellen, um eine Art persönliches Testament zu sein.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten entwickelte sich das Kloster zur bedeutendsten Niederlassung des Ordens nördlich der Alpen.

de.wikipedia.org