Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „aufspringen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

aufspringen

aufspringen
aufspringen (Haut)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zum Aufsteigen oder Aufspringen ist nur ein kleiner Versatz (etwa eine Beinlänge der Spielfigur) nach unten möglich.
de.wikipedia.org
Bei Gefahr kehrte der Wagenlenker zurück, so dass der Kämpfer wieder aufspringen konnte.
de.wikipedia.org
Auch im Mittelalter erlernten die Ritter das Aufspringen auf das Pferd in ihrer Ausbildung.
de.wikipedia.org
Sie ist aber niemals so rissig aufgesprungen, wie es für die Huthaut des Enten-Täublings typisch ist.
de.wikipedia.org
Seine Farbe ist zimt- oder kaffeebraun, im Alter schwarzbraun; die Huthaut ist felderig aufgesprungen, sie erscheint schuppig.
de.wikipedia.org
Das Denkmal ist insofern bemerkenswert, als das Pferd im Aufspringen dargestellt ist, so dass nur die beiden Hinterbeine den Sockel berühren.
de.wikipedia.org
Der Engel ist dargestellt in einer gegenläufigen Bewegung, die sein Gewand aufspringen lässt und einen Blick auf das kess entblößte Bein freigibt.
de.wikipedia.org
Die vorbereiteten und im Wasser gelagerten Baumstämme konnten so nicht aufspringen.
de.wikipedia.org
Wenn der Torwart einen Ball sonst fängt, rollt er ihn dahin, wo keiner steht, wenn der Ball aufspringt, dürfen die Feldspieler direkt schießen.
de.wikipedia.org
Sie warten, bis der Zug losgefahren ist, bevor sie hinterherrennen und aufspringen.
de.wikipedia.org

"aufspringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski