Übersetzungen für „Stereoanlage“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Stereoanlage SUBST f

Stereoanlage

sztereoberendezés

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu den ersten hergestellten Produkten zählten Transistorradios, Radiokassettenrekorder sowie Auto- und Heim-Stereoanlagen.

de.wikipedia.org

Elektrisch ist dieser Ausgang besser zum Anschluss von Aktivboxen oder am Verstärker einer herkömmlichen Stereoanlage geeignet als für verstärkerlose Kopfhörer.

de.wikipedia.org

Hintergrund war, dass die überwiegende Anzahl der Schallplattenkäufer bis Mitte der 1960er Jahre keine Stereoanlagen besaß, sodass der Fokus auf der Abmischung der Monobänder lag.

de.wikipedia.org

Um Audio-CDs abzuspielen, gibt es einen Anschluss, über den das Gerät mit einer Stereoanlage verbunden wird.

de.wikipedia.org

Als der Liebhaber klassischer Musik sich eine erstklassige Stereoanlage kaufte, war er trotz der guten technischen Werte vom Höreindruck enttäuscht.

de.wikipedia.org

Einige Geräte verstärken elektrische Signale im Niederfrequenzbereich wie der Verstärker einer Stereoanlage, wobei sich Krankheiten als vorgebliche Störung im Frequenzmuster zeigen sollen.

de.wikipedia.org

Es kann jederzeit wahrgenommen werden, z. B. wenn eine Stereoanlage eingeschaltet wird, ohne eine CD oder Kassette abzuspielen.

de.wikipedia.org

Daher ist der Begriff Stereoanlage, obwohl in der Umgangssprache auch für Mehrkanalanlagen gebräuchlich, häufig eigentlich nicht mehr zutreffend.

de.wikipedia.org

Moderne Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Stereoanlage sind vorhanden, aber versteckt untergebracht, und über die Fensterkurbeln werden die elektrischen Fensterheber bedient.

de.wikipedia.org

Diese Fahrzeuge sind teilweise in sehr aufwendiger Handarbeit mit Echtholzarmaturenbrettern, Stereoanlagen mit einer Vielzahl von Lautsprechern sowie einer Batterie von Zusatzscheinwerfern (6–10 Stück) veredelt.

de.wikipedia.org