Übersetzungen für „Leder“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Leder SUBST nt

Leder

bőr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie mindern den Preis des Leders, da im Rückenteil nach dem Gerben Löcher entstehen (Austrittstellen der Larven).

de.wikipedia.org

Sie gleicht der Farbe lohgaren Leders und wird aus der Rinde von Erlen, Eichen und ähnlichen Baumarten hergestellt.

de.wikipedia.org

An der Oberfläche besteht der Ball aus zwei mit rotem Garn vernähten hantelförmigen Stücken weißen Leders.

de.wikipedia.org

Sind Farbstoffe oder keine farbgebenden Substanzen enthalten, ergeben sich transparente Zurichtfilme, die die natürlichen Strukturen des Leders gut erkennen lassen.

de.wikipedia.org

Bei älteren Ledern kann dies bei lohgegerbten Ledern auftreten.

de.wikipedia.org

Infolge der feinen Haarstruktur und des sehr dünnen Leders werden Chinchillafelle hauptsächlich für Abendpelze, Pelzstolen und Besätze verwendet.

de.wikipedia.org

Ebenso kann der Sitz in verschiedenen Lederarten (echt o. Kunstleder) ausgeführt werden, wobei speziell auf die Säurebeständigkeit und Feuchtigkeitsbeständigkeit des Leders zu achten ist.

de.wikipedia.org

Der dadurch ausgelöste beschleunigte Zerfall von Ledern ergibt einen rötlichen Staub.

de.wikipedia.org

Der Gerbprozess dieses begehrten Leders dauert ca. sechs Monate.

de.wikipedia.org

Das Magazin enthält die Rubriken Aktuell, News, Glaube & Kirche, Buch, Musik, Kino, TV/Film, Leder & Fetisch, Bären und Kleinanzeigen.

de.wikipedia.org