Übersetzungen für „Kanzlei“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Kanzlei SUBST f

Kanzlei

iroda, hivatal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da es keinen Stadtschreiber gab, führte das Fraumünsterkloster auch die städtische Kanzlei.

de.wikipedia.org

Der Fürst bat ihn wiederholt, die Kanzlei zu reformieren und eine Polizeiordnung zu schaffen.

de.wikipedia.org

1883 trat er in die bereits 1792 gegründete Kanzlei Strong & Cadwalader in New York ein, deren Partner er bereits 1887 wurde.

de.wikipedia.org

1999 erwarb sie das Anwaltspatent und war danach Partnerin verschiedener Kanzleien.

de.wikipedia.org

Er verzichtete jedoch auf dieses Angebot und trat in die Kanzlei seines Vaters ein.

de.wikipedia.org

Nach der deutschen Besetzung seiner Heimat konnte ihr Vater seine Kanzlei nicht weiterführen, sodass die Familie aus finanziellen Gründen in eine kleinere Wohnung ziehen musste.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren arbeitete die Kanzlei insbesondere in der Konkursverwaltung und zählte zehn Jahre nach Gründung 50 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

In welcher Funktion er in dieser Kanzlei mitgearbeitet hat, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Sein Dienst in der königlichen Kanzlei wurde mit zahlreichen Pfründen belohnt.

de.wikipedia.org

Letztgenannte Alternativen sind aber häufig teurer als die Inanspruchnahme einer kleineren, in einem Netzwerk organisierten Kanzlei.

de.wikipedia.org