Übersetzungen für „Heide“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Heide SUBST m

Heide

pogány

Heide SUBST f

Heide

puszta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1861 bis 1865 sass er im Gemeinderat von Heiden.

de.wikipedia.org

Es wurde verbindlich anerkannt, dass Heiden sich nicht erst beschneiden lassen müssen, um Christen werden zu können.

de.wikipedia.org

Heiden hatte die Befugnis, diese Oberpfleger zu ernennen.

de.wikipedia.org

Denn während ethnische Unterschiede für die Verbindung sächsischer und slawischer Herrscherhäuser bedeutungslos waren, galt eine Eheschließung zwischen Christen und Heiden als ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Kiebitze brüten hauptsächlich in offenen, flachen Landschaften mit kurzem oder gar keinem Gras, auf Wiesen und Weiden, gerne an Gewässerrändern, auf Feuchtwiesen, Heiden und Mooren.

de.wikipedia.org

Die Art besiedelt in erster Linie warme Hänge, buschige Waldränder, Lichtungen, Heiden und Ödländereien.

de.wikipedia.org

Die nicht zonalen Bergtundren, Matten und Heiden kommen weltweit in nahezu allen Hochgebirgen oberhalb der Waldgrenze vor.

de.wikipedia.org

Man findet den Pilz daher in lichten, grasigen Wäldern oder Kiefernforsten, an Waldrändern, auf Wacholder-Kiefern-Heiden und auf basenreichen Halbtrockenrasen.

de.wikipedia.org

Der Schild des Heiden war ihm zum Glaubensschild geworden.

de.wikipedia.org

Als Stiftungsgrund gilt der Dank für einen Sieg über die Heiden während der Missionierung.

de.wikipedia.org