Übersetzungen für „Bucht“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Bucht SUBST f

Bucht

öböl

buchen

buchen (Platz)

előjegyez, rendel

buchen HANDEL

(el)könyvel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der See, welcher hinsichtlich der Gewässereutrophierung mit gutem bis mittlerem Regenerationspotential eingestuft wird, ist in zahlreiche Buchten gegliedert und von größeren Krautfeldern durchsetzt.

de.wikipedia.org

Bald erreichte auch das Gros der englischen Flotte die Bucht und schuf so ein erdrückendes Übergewicht.

de.wikipedia.org

Die -Lagune liegt etwa in der Mitte der Küste der Bucht, am Ostende der Bucht mündet der.

de.wikipedia.org

Auf der Westseite des Sees gliedert sich die eher flache Landschaft in vier große Halbinseln und Buchten, die seit 1995 Bestandteil eines Naturschutzgebietes sind.

de.wikipedia.org

Dieser verlässt den See am Ende einer Bucht am westlichen Nordufer.

de.wikipedia.org

Von ihren Nachfolgern und, weiß man aber, dass sie 1893 ihre Walfangstation von der auf der an die nordwestliche Bucht im verlegten.

de.wikipedia.org

Ab 1721 unterhielten die Niederländer an der Bucht einen befestigten Handelsstützpunkt, den sie nach kurzer Zeit wieder aufgaben.

de.wikipedia.org

Am 16. Februar 2009 begann die City & County of Swansea mit einer Machbarkeitsuntersuchung für eine neue Straßenbahn in der Bucht von Swansea.

de.wikipedia.org

Richtung Süden verdoppelte er die Parkfläche bis hinab zur Eckernförder Bucht.

de.wikipedia.org

In der langen Durchfahrt wurde die Magnetisierung gemessen und bei Bedarf durch mehrstündige Passagen über die enormen Spulen in der Bucht entmagnetisiert.

de.wikipedia.org