Übersetzungen für „Buße“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Buße SUBST f

Buße

bűnbánat

Buße

pénzbírság

Buße REL

vezeklés

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegebenenfalls können mit der Wegzehrung auch die Sakramente der Buße und der Krankensalbung gespendet werden.

de.wikipedia.org

Besonders die reuigen Sünder, die nicht aus Boshaftigkeit, sondern aus Unwissenheit handelten, solle man, nach entsprechender Buße, von ihren Sünden lossprechen.

de.wikipedia.org

Viele Conversos gingen auf dieses Angebot ein, um nach einer leichten Buße wieder von der Kirche aufgenommen zu werden.

de.wikipedia.org

Er erhielt seine Bildung bei Jesuiten, war aber schon früh sehr fasziniert von den Franziskanern und ihrem Leben in Armut und Buße.

de.wikipedia.org

Sie muss daraufhin nackt einen Bußgang durch Königsmund vollführen, den Gang der Buße.

de.wikipedia.org

Sachfragen wurden in Subkommissionen zu den Themenbereichen Lieder und Gesänge, Psalmodie, Stundengebet, Wortgottesdienste und Andachten, Litaneien, Sakramente und Sakramentalien, Buße und Beichte, Einzelgebete, Kinderproprium sowie Aufbau des Einheitsgesangbuchs bearbeitet.

de.wikipedia.org

Diese Edelinge hätten Anspruch auf ein dreifaches Wergeld, müssten aber auch Verstöße mit dreifacher Buße sühnen.

de.wikipedia.org

Er unterschrieb über 11.000 Kondolenzbriefe an die Familien von Gefallenen aus diesem Krieg, was er selbst als Buße bezeichnete.

de.wikipedia.org

Religion werde als Schutzraum geschildert, der Schuldeingeständnis, Reue und tätige Buße ermögliche.

de.wikipedia.org

Die Buße führt dazu, dass Gott die Stadt begnadigt, das angekündigte Gericht also nicht vollstreckt.

de.wikipedia.org