Übersetzungen für „Austritt“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Austritt SUBST m

Austritt

kilépés

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Volksabstimmung erbrachte eine Zustimmung von 95,1 % für den Austritt aus dem Völkerbund.

de.wikipedia.org

Damit diese effizient arbeiten kann, muss der Dampf wie bei einem Solarfarmkraftwerk nach dem Austritt aus der Turbine gekühlt werden.

de.wikipedia.org

Da die untere Harnröhre nicht keimfrei ist, enthält Urin beim Austritt bis zu 10.000 Keime pro Milliliter.

de.wikipedia.org

Durch Austritte von Abgeordneten gab es zeitweise einen fraktionslosen Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Aufsehen erregte im Frühling 2004 der Austritt des Landratsamtes aus dem kommunalen Arbeitgeberverband.

de.wikipedia.org

Nach zwischenzeitlichem Austritt trat er später dort wieder ein.

de.wikipedia.org

Solche Bekundungen zum Austritt aus dem Völkerbund wurden von der Propaganda vielfach als reine Unterstützung der Reichsregierung benutzt.

de.wikipedia.org

Vor dem Risalit steht eine geschlossene, verglaste Veranda, dessen Austritt obenauf durch ein Glasdach sowie verglaste Seitenwände geschützt wird.

de.wikipedia.org

Es kam zu Austritten aus dem Verband und zur Gründung eines weiteren Stimmrechtsverbands.

de.wikipedia.org

Am Austritt des Diffusors zur Umgebung tritt ein Verdichtungsstoß auf, der nicht isentrop ist.

de.wikipedia.org