Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Ärgernis“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Ärgernis SUBST nt

Ärgernis
harag, bosszankodás

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Albernheiten und Peinlichkeiten stellen ein Ärgernis für den Zuschauer dar, dessen Erwartungen unterlaufen werden.
de.wikipedia.org
Die Frankfurter Allgemeine Zeitung beschrieb Idioten als „Ärgernis“.
de.wikipedia.org
In der Tat war die Rechnungskammer aufgrund der Tatsache, dass sie Beschlüsse des Parlement im Finanzbereich mehrfach nicht dokumentierte, zu einem Ärgernis geworden.
de.wikipedia.org
Die ersten fluoreszenzmikroskopischen Beobachtungen waren zufällig und ein Ärgernis.
de.wikipedia.org
Wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses kommt er schließlich vor Gericht und muss als Bestrafung Sozialstunden ableisten.
de.wikipedia.org
Sein allgemeiner Lebenswandel war ein Ärgernis für seine Kollegen im schwäbischen Reichsprälatenkollegium.
de.wikipedia.org
Die Verpflichtung, der römischen Obrigkeit Steuern zu zahlen, war für die Juden ein immerwährendes Ärgernis.
de.wikipedia.org
Um zu vermeiden, dass die Bevölkerung beginnt, die Touristen als Ärgernis wahrzunehmen, plant die lokale Behörde den Anstieg der Besucherzahlen durch verschiedene Maßnahmen einzudämmen.
de.wikipedia.org
Die gut besuchte Praxis des Erzählers war Kollegen ein Ärgernis.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Ärgernis war, dass das Hetzblatt Der Stürmer in der Nähe der Schule aushing.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ärgernis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ärgernis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste