alemán » griego

I . verstehen <versteht, verstand, verstanden> VERB trans.

II . verstehen <versteht, verstand, verstanden> VERB v. refl. sich verstehen

1. verstehen (selbstverständlich sein):

4. verstehen (können, beherrschen):

sich auf etw acus. verstehen

Ejemplos de uso para verstehen

sich auf etw acus. verstehen
nur die Hälfte verstehen
etwas von Musik verstehen
sein Handwerk verstehen
keinen Spaß verstehen
Somali sprechen/verstehen
Serbisch sprechen/verstehen
wie ist das zu verstehen?
er ist schlecht zu verstehen
die Welt nicht mehr verstehen
jdm etw zu verstehen geben
er gab mir zu verstehen, dass

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
So ist ihre Färbung auch eher als Warntracht zu verstehen.
de.wikipedia.org
Schaluppe ist hier als Sammelbegriff zu verstehen und schließt die Barkassen, damals die größeren Beiboote, mit ein.
de.wikipedia.org
Freiheit kann allerdings nicht nur als formale Freiheit verstanden werden.
de.wikipedia.org
Dagegen bestehen innerhalb eines Dialektkontinuums keine Sprach- oder Dialektgrenzen, auch wenn sich die Dialektsprecher aus weit auseinanderliegenden Dialektgebieten kaum noch gegenseitig verstehen können.
de.wikipedia.org
Unter „Einwirkung“ auf ein Grundstück sind diejenigen zu verstehen, welche in den öffentlich-rechtlichen und den privatrechtlichen Bestimmungen genannt sind.
de.wikipedia.org
Auch andere Berliner Honoratioren verstanden die Petition als Angriff auf die erreichte Liberalität, dem entgegenzutreten sei.
de.wikipedia.org
Sie hatten inzwischen gelernt, die Krankheit, die sie in eine verzweifelte Notlage mit ihren Problemen als Angehörige von Alkoholikern gebracht hat, als Familienkrankheit zu verstehen.
de.wikipedia.org
Der Titel ist ein Hinweis, dass man unter Mauren keineswegs einen ethnischen Begriff zu verstehen hat, sondern dass sich auch zahlreiche Römer darunter subsumieren ließen.
de.wikipedia.org
Mit dem Zweck, dass die Qualitätsanforderungen von jedem, der sich am Qualitätsmanagementsystem beteiligt, verstanden wird und mit dem Ziel, dass die Einheit den Qualitätsanforderungen entspricht.
de.wikipedia.org
Wir verstehen sein Zustandekommen ebenso wie seine Übereinstimmung mit der Welt als ein Produkt der Anpassung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"verstehen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский