alemán » griego

schon [ʃoːn] ADV.

3. schon (nur):

schon
wenn ich das schon sehe!

5. schon (noch, sicherlich):

schon
du wirst schon sehen!
sie wird schon kommen

8. schon (ja):

schon
wo wir schon davon reden

10. schon (Phrasen):

ich komme ja schon!
na, wenn schon!
ε, και;
ich denke schon
schon gut!

I . schonen [ˈʃoːnən] VERB trans.

1. schonen (sorgfältig behandeln):

2. schonen (verschonen):

II . schonen [ˈʃoːnən] VERB v. refl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Grabreden zur Beerdigung Verstorbener hatte es schon früher gegeben.
de.wikipedia.org
Schon bald nach der Eröffnung geriet das Ledigenheim in immer größere Finanzierungsschwierigkeiten.
de.wikipedia.org
1511 wird der Ort schon im Visitationsbericht des Erzbischofs von Gnesen genannt.
de.wikipedia.org
Er war ein Schüler und Freund des Protagoras, doch wandte er sich schon früh von der Sophistik ab und der Geometrie zu.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Für den Sicherungsbau an Böschungsfüßen wurde schon vor einigen Jahrzehnten der Einsatz von Röhrichtwalzen beschrieben.
de.wikipedia.org
Sie leitet seit 2020 die Stabstelle für Strategie, Analyse und Planung im österreichischen Bundeskanzleramt, wie auch schon zuvor von 2018 bis 2019.
de.wikipedia.org
Wächterkontrollanlagen wie z. B. Stechuhren und Feuermelder (Rauchwächter) als elektrische Wächter sind hingegen schon seit längerer Zeit im Gebrauch.
de.wikipedia.org
Schon bald wurde er ein prominenter Bürger seiner Heimatstadt.
de.wikipedia.org
Wenn ein Kletterer schon Knieprobleme hat, so sollte er sicherheitshalber auf den Ägypter verzichten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"schon" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский