alemán » griego

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB trans.

1. messen (Größe bestimmen):

messen
Fieber messen

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB intr.

1. messen (Höhe):

messen

III . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VERB v. refl.

Messe <-, -n> [ˈmɛsə] SUBST f

2. Messe (Ausstellung):

3. Messe NÁUT.:

4. Messe (schwarze Magie):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Sporen sind rundlich bis elliptisch und messen 7,2–9,7 × 6,1–7,9 µm.
de.wikipedia.org
Neuropsychologische Diagnostik hat zum Ziel, kognitive und emotionale Funktionsstörungen nach einer Schädigung oder Erkrankung des Gehirns möglichst objektiv zu messen.
de.wikipedia.org
Die Hinterfüße haben eine Länge von 109 bis 135 Millimeter, die Ohren messen 81 bis 110 Millimeter.
de.wikipedia.org
Es wird dazu verwendet, um die Ausführungsdauer eines bestimmten anderen Kommandos zu messen.
de.wikipedia.org
Die Sporen messen 9 bis 12 Mikrometer, sind gelblich und fein gekrümelt.
de.wikipedia.org
Über 2000 Sportler aus 36 Ländern nahmen teil, die sich in 19 Sportarten maßen.
de.wikipedia.org
Deren thematische Bandbreite reicht von Parteitagen, Messen und Kongressen über Boxkämpfe bis hin zu Medienveranstaltungen.
de.wikipedia.org
Der Pflaumenkopfsittich erreicht eine Größe von 33–37 cm, wovon etwa 20–25 cm die Schwanzfedern messen.
de.wikipedia.org
Dies sind im Wesentlichen Beschleunigungssensoren, die die Verzögerung des Fahrzeugs in den verschiedenen Raumrichtungen messen.
de.wikipedia.org
Geräte zum Messen der Größenverteilung der Regentropfen und des zeitlichen Verlaufes heißen Distrometer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"messen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский