alemán » griego

Traducciones de „abwickeln“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

ab|wickeln VERB trans.

1. abwickeln (Faden, Kabel):

abwickeln

2. abwickeln (Geschäft, Auftrag):

abwickeln

3. abwickeln (Veranstaltung):

abwickeln

4. abwickeln (Betrieb):

abwickeln

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Neben dem Personen- wird ein ausgeprägter Güterverkehr über den Bahnhof abgewickelt.
de.wikipedia.org
Kompensationsgeschäfte werden oft im Außenhandel abgewickelt, um Devisenprobleme zu vermeiden bzw. die Devisenbilanz des Importlandes nicht zu belasten.
de.wikipedia.org
Da die meisten Transaktionen nicht simultan abgewickelt werden können, muss der Verkäufer die verkaufte Ware an den Käufer aushändigen, bevor dieser den Kaufpreis gezahlt hat.
de.wikipedia.org
Etwa 80 % der marokkanischen Industrie sind hier angesiedelt, ca. 60 % des Seehandels des Landes werden über den Hafen der Stadt abgewickelt.
de.wikipedia.org
Der öffentliche Verkehr auf der Insel wird ausschließlich mit Bussen abgewickelt.
de.wikipedia.org
Der heutzutage geringe Bedarf an Ausbelichtungen vom Dia wird meist mit einer normalen Ausbelichtung – kombiniert mit einem speziellen Fotopapier – abgewickelt.
de.wikipedia.org
Fortan wurde sämtlicher Verkehr über die neue Strecke abgewickelt.
de.wikipedia.org
Der Auftrag wird innerhalb von zwei Jahren abgewickelt.
de.wikipedia.org
An einigen Fachbereichen ist es jedoch zulässig, diese Anmeldung über die die Prüfung veranstaltenden Lehrstühle abzuwickeln.
de.wikipedia.org
Der Flughafen verfügt über 9 Flugsteige, 34 Check-in Schalter und eine Zoll-/ Einwanderungskontrolle, in der internationale Flüge abgewickelt werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"abwickeln" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский