Traducciones de „Zerstörung“ en el diccionario alemán » griego

Zerstörung <-, -en> SUBST f

Zerstörung

καταστροφή f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Doch führt die Zerstörung in der Vorstellung der Bevölkerung nicht zur Trennung der Menschen von der spirituellen Kraft.

de.wikipedia.org

Die Polizei stellte Schriften und sakrale Gegenstände vor einer Zerstörung sicher.

de.wikipedia.org

Nach der Zerstörung durch Bomben der Alliierten löste sich der Klub zunächst auf, bevor er sich im Jahr 1946 neu gründete.

de.wikipedia.org

Sie fühlen den Schmerz stärker als die Menschen, die für die Zerstörung verantwortlich zeichnen.

de.wikipedia.org

Die Schlacht und insbesondere der Einsatz der französischen Artillerie führten zu schweren Zerstörungen in der Stadt und einer Flucht der Zivilbevölkerung.

de.wikipedia.org

Dabei kam es auch zu Zerstörungen im Dorf.

de.wikipedia.org

Bei dieser klopfenden Verbrennung werden die Motorenbauteile, die den Brennraum bilden – Kolben und Zylinderkopf – sehr hoch mechanisch beansprucht, was zur Zerstörung des Motors führen kann.

de.wikipedia.org

Der Rest der Kirche wurde nach der Zerstörung im 30-jährigen Krieg neu aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Ungerechtigkeiten, die Umweltverschmutzung, Zerstörungen usw. würden sie traurig stimmen.

de.wikipedia.org

Sie wurde jedoch nach den Zerstörungen durch die Hussitenkriege 1431, einem Hochwasser 1432 und einem Brand 1434 aufgegeben.

de.wikipedia.org