Traducciones de „Skrupel“ en el diccionario alemán » griego

Skrupel <-s, -> [ˈskruːpəl] SUBST m

Skrupel

ενδοιασμός m

keine Skrupel haben

δεν έχω ενδοιασμούς

ohne jeden Skrupel

χωρίς ενδοιασμούς

Ejemplos de uso para Skrupel

keine Skrupel haben

δεν έχω ενδοιασμούς

ohne jeden Skrupel

χωρίς ενδοιασμούς

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Über die Tötung von Zivilisten, 70.000 nach seiner Angabe, äußerte er moralische Skrupel.

de.wikipedia.org

Doch als er die Waffe auf seinen Freund richtet, kommen ihm Skrupel, die ihn an der Ausführung seines Auftrags hindern.

de.wikipedia.org

Seine Mittel wählt er ohne Skrupel mit Bedacht, sodass er den Anschein von Wohlanständigkeit wahrt.

de.wikipedia.org

Beim späteren Vorgehen gegen entflohene sowjetische Kriegsgefangene („Bolschewiken“) plagten ihn weniger Skrupel.

de.wikipedia.org

Ohne Skrupel schmiedet sie ihre Pläne und scheut auch nicht davor zurück, andere zu benutzen, um ans Ziel zu gelangen.

de.wikipedia.org

Ihr Interesse zielte vielmehr auf den eigenen Vorteil, sie hatte keine Skrupel, „afrikanische“ Interessen ihrem Vorteil unterzuordnen.

de.wikipedia.org

Er vergleiche „ohne Skrupel Heidentum, Judentum und Christentum – freilich relativ selten und mit wenigen Strichen, aber doch voller Engagement.

de.wikipedia.org

Damit sollte die Wirkung von Giftgas getestet werden, um effektiver töten zu können und moralische Skrupel der Mörder bei Massenerschießungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Gemeinsam ist all diesen Figuren ein Streben nach beständiger Vergrößerung ihrer Macht über möglichst viele Wesen allein zum eigenen Vorteil ohne Skrupel oder moralische Bedenken.

de.wikipedia.org

Untersuchungsrichter Coméliau hingegen kennt solche Skrupel nicht, und so kann er sich am Ende triumphierend die Aufklärung des Falles selbst zuschreiben.

de.wikipedia.org