Traducciones de „Religionsfreiheit“ en el diccionario alemán » griego

Religionsfreiheit <-> SUBST f sing.

Religionsfreiheit

ανεξιθρησκία f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Den deutschen Siedlern wurden u. a. Religionsfreiheit, Befreiung vom Militärdienst, 30 Jahre Steuerfreiheit und lokale Selbstverwaltung versprochen.

de.wikipedia.org

Sie umfassten lediglich die Gewährung von persönlichen Freiheitsrechten an die Bürger (z. B. Redefreiheit, Erziehungsfreiheit, Religionsfreiheit) und staatsrechtlich das Prinzip einer echt konstitutionellen Monarchie.

de.wikipedia.org

Die negative Religionsfreiheit verbietet dem Staat, den Bürger zu einer religiösen oder weltanschaulichen Handlung zu verpflichten.

de.wikipedia.org

Deshalb erlangten ihre Untertanen in dieser Region erst 1539 ihre Religionsfreiheit.

de.wikipedia.org

Hier wird der Konflikt zwischen Religionsfreiheit und Erziehungsrecht der Eltern einerseits und der Religionsfreiheit des Kindes andererseits aufgelöst.

de.wikipedia.org

1659 und 1661 wurden sogar insgesamt vier Quäker gehängt, weil sie die Religionsfreiheit in Anspruch nahmen.

de.wikipedia.org

Die Befreiung vom Religionsunterricht aufgrund des Grundrechtes auf Religionsfreiheit kann nicht an bestimmte Termine gebunden werden.

de.wikipedia.org

Durch die sowjetische Staatspolitik war die Religionsfreiheit für beide christlichen Völker eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Auch Atheisten können sich auf die Religionsfreiheit berufen.

de.wikipedia.org

2007 hat die Hoffnung auf eine weitere Öffnung hin zu einer größeren Religionsfreiheit gestärkt, aber die katholische Kirche wird weiterhin als „reaktionär“ angesehen.

de.wikipedia.org