Traducciones de „Leuchtkugel“ en el diccionario alemán » griego

Leuchtkugel <-, -n> SUBST f, Leuchtrakete <-, -n> SUBST f MILIT.

Leuchtkugel

φωτοβολίδα f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eines Morgens taucht ein Wasserflugzeug auf, dreht zwei Runden, feuert Leuchtkugeln ab und fliegt weiter.

de.wikipedia.org

Einsatzkräfte waren jedoch bereits damit beschäftigt, ein besetztes Haus in der angrenzenden Scharnweberstraße zu räumen, mussten sich allerdings wegen Bewurfs mit Steinen und Beschusses mit Leuchtkugeln wieder zurückziehen.

de.wikipedia.org

Das Zugpersonal hat durch entsprechende im Gleis abgelegte Leuchtkugeln oder Knallkapseln und Flaggensignale den nachfolgenden Zug zu warnen.

de.wikipedia.org

Doch plötzlich werden sie mit Leuchtkugeln beschossen.

de.wikipedia.org

Der Hubschraubereinsatz wurde abgebrochen, nachdem die Luftfahrzeuge mit Leuchtkugeln beschossen wurden.

de.wikipedia.org

Eine Alternative ist das Zeigen von Signalflaggen unter Benutzung des Flaggenalphabets oder farbige Leuchtkugeln, die von Signalpistolen in die Luft geschossen werden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt lagerten 208 Zentner Zündhütchen und über 600 Leuchtkugeln in dem Magazin.

de.wikipedia.org

Von allen Feuerstellen aus werden immer wieder Leuchtkugeln abgeschossen, die Gipfel und Felswände in farbiges Licht tauchen.

de.wikipedia.org

Die Leuchtkugeln erschienen erst dreiwöchentlich, dann wöchentlich und hatten einen Umfang von acht Seiten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls standen Signalpistolen zum Abfeuern von roten und weißen Leuchtkugeln, Rauchnotzeichen oder Fallschirmleuchtpatronen zur Verfügung.

de.wikipedia.org