Traducciones de „Kontakt“ en el diccionario alemán » griego

Kontakt <-(e)s, -e> [kɔnˈtakt] SUBST m auch fig. ELECTRNIA.

Kontakt

επαφή f

mit jdm in Kontakt kommen/stehen

έρχομαι/βρίσκομαι σε επαφή με κάποιον

zu jdm Kontakt aufnehmen

συνάπτω επαφές με κάποιον

körperlicher Kontakt

σωματική επαφή

Kontakt SUBST

Entrada creada por un usuario

Kontakt (Kontaktmöglichkeit) m Internet

επικοινωνία f

Ejemplos de uso para Kontakt

körperlicher Kontakt

σωματική επαφή

zu jdm Kontakt aufnehmen

συνάπτω επαφές με κάποιον

mit jdm Kontakt aufnehmen

συνάπτω επαφές με κάποιον

mit jdm in Kontakt kommen/stehen

έρχομαι/βρίσκομαι σε επαφή με κάποιον

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses war den deutschen Modellen vorbehalten, um den exklusiv für deutsche Versicherungsschilder gefertigten Kennzeichenträger am Kontakt mit dem Schutzblech zu hindern.

de.wikipedia.org

Durch den Kontakt mit der Atmosphäre wird das Grubenwasser teilweise belüftet, was zu Reaktionen der im Wasser befindlichen Substanzen führen kann.

de.wikipedia.org

In dieser neuen Umgebung fühlte er sich wohl, verlor aber gänzlich den Kontakt zu seiner Familie.

de.wikipedia.org

Bei der Futtersuche teilen sich die Gruppen in kleinere und halten über Rufe Kontakt zueinander.

de.wikipedia.org

Jeder Benutzer erstellt ein persönliches Profil und kann so Kontakt zu anderen Mitgliedern aufnehmen.

de.wikipedia.org

Den Kontakt zu Freunden und Kollegen hielt er brieflich aufrecht.

de.wikipedia.org

Er schafft Kontakte unter Künstlern und zu ihnen, vermittelt wiederum Ausstellungen oder Veranstaltungen, bei denen sie der Öffentlichkeit ihr künstlerisches Schaffen vorstellen können.

de.wikipedia.org

Adressbuchdaten werden laut dem Hersteller nur im Arbeitsspeicher des Servers gehalten und nach der Prüfung auf bekannte Kontakte wieder gelöscht.

de.wikipedia.org

Diese meist zweitägigen Workshops bieten unverbindlich Kontakte, praktische Hilfestellungen und theoretische Hintergrundinformationen um den Einstieg in den Tierrechtsaktivismus zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Sie bietet der einzelnen Studentenverbindung die Möglichkeit, sich überregional zusammenzuschließen und so den Kontakt zu anderen Hochschulorten zu knüpfen und zu pflegen.

de.wikipedia.org