Traducciones de „Gewohnheitsrecht“ en el diccionario alemán » griego

Gewohnheitsrecht <-(e)s, -e> SUBST nt DER.

Gewohnheitsrecht

εθιμικό δίκαιο nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das mittelalterliche Gewohnheitsrecht wurde durch das verschriftlichte, kanonische Recht nach justinianischem Vorbild ersetzt.

de.wikipedia.org

So gelten die nicht schriftlich normierten Regeln der Weidgerechtigkeit als mit Usancen vergleichbares Gewohnheitsrecht und entfalten darum Gesetzeskraft.

de.wikipedia.org

Mit der Verschriftlichung habe es sich kontinuierlich von der Aufzeichnung ländlicher Gewohnheitsrechte bis zum geschriebenen Recht der Erbuntertänigkeit weiter entwickelt.

de.wikipedia.org

Universitäten entstanden ab dem 12. Jahrhundert, zuerst durch Gewohnheitsrecht, ab ca. 1350 erfolgten Gründungen als landesherrliche Stiftungen.

de.wikipedia.org

Zum zweiten aus lange andauerndem Besitz als Gewohnheitsrecht.

de.wikipedia.org

Dieses lebe im Volksgeist und zeige sich im praktizierten Gewohnheitsrecht.

de.wikipedia.org

Das war zwar nicht in der Verfassung so festgelegt, galt aber als Gewohnheitsrecht.

de.wikipedia.org

Diese Rechte beruhten zum Teil auf Gewohnheitsrecht und teilweise auch auf schriftlichem Recht auf römischem, germanischem und kanonischem Recht.

de.wikipedia.org

Das örtliche Gewohnheitsrecht war demgegenüber kein Objekt wissenschaftlicher Rezeption – nur selten war es überhaupt schriftlich fixiert.

de.wikipedia.org

Neben diesen Einflüssen bestand althergebrachtes spätetruskisches und frührömisches Gewohnheitsrecht.

de.wikipedia.org