Traducciones de „Gesprächsthema“ en el diccionario alemán » griego

Gesprächsthema Nummer eins

το νούμερο ένα θέμα συζήτησης

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Gesprächsthema der Ausländerkolonie ist die Gelbe Schlange, in der man eins der Übel ihrer jetzigen Situation vermutet.

de.wikipedia.org

Das Ende der Welt ist auch ein nebensächliches Gesprächsthema im Munde der Menschen der Spielwelt und angenommen wird, dass dort hinter nichts sei.

de.wikipedia.org

Neben Artikeln zu aktuellen Gesprächsthemen sprang auch der Artikel Bananenschale ins Auge.

de.wikipedia.org

Der Aktionsraum erstreckt sich seither über den gesamten Globus, und die Gesprächsthemen reichen von der Wirtschafts- über die Gesundheits- bis hin zur Umweltpolitik.

de.wikipedia.org

Die Koalition war aber nach eigenen Angaben kein Gesprächsthema.

de.wikipedia.org

Wenn die eigentlichen Gesprächsthemen abgeschlossen sind, folgt eine Beendigungsphase.

de.wikipedia.org

Dies sorgt für gemeinsame Gesprächsthemen und gegenseitige Sympathie.

de.wikipedia.org

Er will sich in seinen Gesprächsthemen selbst nicht festlegen, sich nicht spezialisieren und wendet sich gegen nicht selbst festgelegte Spezialisierungsrückwirkungen auf den Philosophierenden.

de.wikipedia.org

Die Wahl seiner Gesprächsthemen hatte der Vater vor seiner Ehefrau gerechtfertigt mit: „Ich kultiviere Historisches“.

de.wikipedia.org

Für das Publikum war die emanzipierte Fahrerin mit „Bubikopf und dem Rocksaum des Charlestonkleides knapp über dem Knie“ das Gesprächsthema.

de.wikipedia.org