Traducciones de „Datenbestand“ en el diccionario alemán » griego

Datenbestand <-(e)s, -stände> SUBST m

Datenbestand

σύνολο nt δεδομένων

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weiterhin wird Visualisierung eingesetzt, um einen bestimmten Zusammenhang deutlich zu machen, der sich aus einem gegebenen Datenbestand ergibt, der aber nicht unmittelbar deutlich wird.

de.wikipedia.org

Hierbei werden Datenbestände auf Vorhandensein bestimmter Merkmale untersucht, um eine Person zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Bei großen Datenbeständen besteht für Webverzeichnisse einerseits die Gefahr, dass nicht mehr existierende Webseiten referenziert werden.

de.wikipedia.org

1979 wurden die ehemals nur regional vorhandenen Datenbestände in einer zentralen Datenbank zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dazu wurden über 100 Datenbestände und Datenquellen verarbeitet bzw. erstellt.

de.wikipedia.org

Die Verwaltungseinheiten werden bei dieser Umstellung unterstützt, Schulungen und technische Anpassungen werden je nach Organisation, Wissensstand, IT-Systemen und Datenbestand individuell angepasst.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei überörtlichen Sozietäten ist die Kollisionsgefahr groß, wenn nicht zeitnah die Datenbestände abgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Angestrebt wurde bzw. wird der Aufbau deutschlandweit möglichst flächendeckender Datenbestände.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus beschloss der Ausschuss neun Aktenvorlageverlangen, auf die dem Ausschuss 227 Akten und fünf DVDs mit umfangreichem Datenbestand vorgelegt worden.

de.wikipedia.org

Als Verfahren erster Ordnung bezeichnet er die Frequenzanalyse, die es erlaubt, innerhalb eines Datenbestandes Verwendungskonjunkturen von begriffen zu identifizieren, die aber keine inhaltlichen Rückschlüsse zulässt.

de.wikipedia.org