Traducciones de „zelten“ en el diccionario alemán » francés

zelten [ˈtsɛltən] V. intr.

zelten

camper

das Zelten

le camping

Zelt <-[e]s, -e> [tsɛlt] SUST. nt

Zelt

tente f

ein Zelt aufstellen

monter une tente

im Zelt übernachten

passer la nuit sous la tente

locuciones, giros idiomáticos:

seine Zelte abbrechen hum.

plier bagage

Ejemplos de uso para zelten

das Zelten

le camping

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Umwehrung bestand aus einer Holz-Erde-Mauer oder einem Erdwall, die Unterbringung der Soldaten erfolgte in Zelten.

de.wikipedia.org

Im Winter waren die Unterkünfte allerdings so verraucht, dass viele Männer es vorzogen, in den Zelten der Indianer zu leben.

de.wikipedia.org

Seit 1968 wurde vor Ort gezeltet, woraus sich bis heute ein Campingplatz entwickelt hat.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht nur beruflich erfolgreich, sondern hat auch ihr privates Glück gefunden: Seit Jahren sind sie und Schauspieler Zelten ein Paar.

de.wikipedia.org

Die Unterkünfte der Soldaten bestanden aus Baracken und Zelten.

de.wikipedia.org

Für den Hoftag wurde eigens eine Stadt aus Holzbauten und Zelten errichtet.

de.wikipedia.org

Das Zelten ist verboten; Hundebaden ist während der Badesaison unerwünscht.

de.wikipedia.org

Das Zelten im Park ist genauso wenig gestattet wie die Mitnahme von Haustieren.

de.wikipedia.org

Zu anderen Jahreszeiten kann nach Absprache mit dem Parkpersonal gezeltet werden.

de.wikipedia.org

Verunsichert halten sie nach Heuschobern, Kalmücken&shy;zelten beziehungsweise einem Kosakendorf Ausschau.

de.wikipedia.org