Traducciones de „wenigstens“ en el diccionario alemán » francés

wenigstens [ˈveːnɪçstəns, ˈveːnɪkstəns] ADV.

1. wenigstens (mindestens):

wenigstens

au moins

2. wenigstens (zumindest):

wenigstens

du moins

wenigstens hat er das behauptet

c'est du moins ce qu'il a affirmé

Ejemplos de uso para wenigstens

wenigstens hat er das behauptet

c'est du moins ce qu'il a affirmé

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sein Lebensmotto sei: „Ich möchte nicht in diesem riesigen Ameisenhaufen der Menschheit eine Normal-Ameise sein, ich möchte wenigstens eine mit einer Schleife sein.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Baumaßnahmen kam es auch zu wenigstens einem Tagesbruch an der Geländeoberfläche.

de.wikipedia.org

Dazu waren auf Hauptpostämtern wenigstens drei Personen erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Knoten ganz links oder ganz rechts sind immer (Halb-)Blätter, wie auch von 2 Nachbarknoten wenigstens einer ein (Halb-)Blatt ist.

de.wikipedia.org

Um einen möglichen Angriff wenigstens herauszuzögern, bot er wie sein Vorgänger dem Papst die Kirchenunion an.

de.wikipedia.org

Auf allen vier Schanzen ist bereits wenigstens einmal der Weltrekord im Skifliegen erzielt worden.

de.wikipedia.org

Bis 1973 erhielten nur Parteien und Wählergruppen Sitze, die in wenigstens einem Wahlkreis mindestens 10 Prozent der Stimmen errangen.

de.wikipedia.org

Ab etwa dem vierten Lebenstag beginnen die Diskuslarven mit der Aufnahme anderer Nahrung, sind aber wenigstens vier Wochen auf die Elternhaut als Grundnahrung angewiesen.

de.wikipedia.org

Die Forstverwaltung war allerdings bestrebt, wenigstens den Wagenpark und das brauchbare Gleismaterial zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Die noch heute erhaltenen Reste der Nischen belegen wenigstens ein zweites Geschoss für die Unterbringung der Regale.

de.wikipedia.org