alemán » francés

I . schwach <schwächer, schwächste> [ʃvax] ADJ.

2. schwach coloq. (schwindlig):

7. schwach (dürftig):

8. schwach (gering konzentriert):

léger(-ère)

II . schwach <schwächer, schwächste> [ʃvax] ADV.

Ejemplos de uso para schwaches

schwaches Ergebnis
hohes/schwaches Fieber haben
ein schwaches Licht
schwaches/starkes Verb
das ist ein schwaches Bild! coloq.
c'est pas brillant ! coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Stadt gehörte zwar zum Einflussbereich des Sultans von Banten, der lokale Herrscher war jedoch schwach und nur einige tausend Sundanesen besiedelten die Stadt.
de.wikipedia.org
Einer, offenbar der Ranghöchste, duldet keine Begleitung, ist also eigenbrötlerisch und außerdem bleich und schwach.
de.wikipedia.org
Dabei profitierten vor allem die schwachen Kinder von dem Angebot.
de.wikipedia.org
Die Handlung sei lächerlich und gekünstelt und ihr Rahmen schwach aufgebaut.
de.wikipedia.org
Grund dafür sei, dass Autorität auch kompatibel ist mit schwächeren Ansprüchen als strikter Verpflichtetheit.
de.wikipedia.org
174 Hf ist schwach radioaktiv, ein Alphastrahler mit einer Halbwertszeit von 2·10 15 Jahren.
de.wikipedia.org
Der ahlenförmige, spitz zulaufende Sporn ist gerade oder schwach aufgebogen, steht zur Unterlippe in einem Winkel von annähernd 90° und ist rund sechs Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Er ist für eine schwächere Partei gewissermaßen der Vormund bzw. Vorkämpfer.
de.wikipedia.org
Die Rücken- und Nebenrückenlinien sind nur schwach angedeutet.
de.wikipedia.org
Viele Experten hielten die Aufarbeitung des Skandals für zu schwach und nachgiebig.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina