alemán » francés

schon [ʃoːn] ADV.

3. schon (allein, nur):

wenn ich das schon sehe! coloq.
rien que de voir ça ! coloq.

6. schon coloq. (wirklich):

y a pas à dire, la vie est dure coloq.

7. schon (irgendwie):

8. schon coloq. (endlich):

allez, dis ! coloq.
vas-y, fais ! coloq.

I . schön [ʃøːn] ADJ.

1. schön (vollendet, beeindruckend, beträchtlich):

3. schön coloq. (gut):

4. schön (nett, anständig):

locuciones, giros idiomáticos:

il ne manquerait plus que ça ! coloq.
das wird ja immer schöner! irón. coloq.
[c'est vraiment] de mieux en mieux ! coloq.

II . schön [ʃøːn] ADV.

1. schön (angenehm):

2. schön coloq. (sehr, besonders):

3. schön (gründlich):

4. schön irón. coloq. (ziemlich):

drôlement coloq.

schaurig-schön ADJ.

Ejemplos de uso para schönster

es ist alles in bester [o. schönster] Ordnung

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina