alemán » francés

I . pflegen [ˈpfleːgən] V. trans.

2. pflegen (aufrechterhalten):

II . pflegen [ˈpfleːgən] V. v. refl.

Pflege <-; sin pl.> [ˈpfleːgə] SUST. f

1. Pflege (Körperpflege):

soins mpl

2. Pflege (Krankenpflege, Altenpflege):

soins mpl

5. Pflege elev. (Aufrechterhaltung):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Viele Wandervereine pflegen und markieren ihre Wanderwege bzw. Steige.
de.wikipedia.org
Weil Kredite im Geschäftsverkehr nicht umsonst vergeben zu werden pflegen, kann die Wechselsumme auch verzinst werden.
de.wikipedia.org
Je nach Spiel gilt es, Hunde, Katzen, Pferde, Kühe, Hühner, Enten, Schafe, Ziegen, Seidenraupen und Strauße zu pflegen.
de.wikipedia.org
Musische Studentenverbindungen sind farbentragende wie nichtfarbentragende Studentenverbindungen, die das musische Prinzip als Grundlage des Verbindungslebens pflegen.
de.wikipedia.org
Die Schule sollte „die freie und demokratische Schweizer Tradition pflegen“ und besteht auch heut noch.
de.wikipedia.org
Auf nationaler Ebene pflegen die Leichtathletikverbände eigene Punktewertungen.
de.wikipedia.org
Dieser untersagt ihr, weiterhin private Kontakte über das Firmennetzwerk zu pflegen.
de.wikipedia.org
Der Wissenschaftliche Beirat sowie Bundesbeauftragte stellen ihr Expertenwissen zur Verfügung und pflegen Kontakte zu den für ihr Fachgebiet wichtigen Gremien.
de.wikipedia.org
Mit der Kreismensur pflegen sie einen besonderen Fecht-Comment.
de.wikipedia.org
Jeder Bürger hatte seinen zugewiesenen Platz am Wall, den er im Angriffsfall zu verteidigen und in Friedenszeiten zu pflegen hatte.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"pflegen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina