alemán » francés

I . euch [ɔɪç] PRON. pers, dat. von ihr¹

2. euch refl.:

euch

II . euch [ɔɪç] PRON. pers, acus. von ihr¹

2. euch refl.:

beeilt euch!

Véase también: ihr , ihr , ihr , ihr

ihr2 PRON. pers, dat. von sie¹

2. ihr (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

ihr1 [iːɐ] PRON. pers

Véase también: du

I . sie1 [ziː] PRON. pers, 3. pers. sing., nom.

1. sie (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

sie

II . sie1 [ziː] PRON. pers, 3. pers. sing., acus.

2. sie (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

I . sie2 PRON. pers, 3. pers. Pl, nom.

II . sie2 PRON. pers, 3. pers. Pl, acus.

2. sie (allgemein auf Tiere und Sachen bezogen):

sie
les

Sie3 <-, -s> SUST. f coloq.

2. Sie (weibliches Tier):

Ich <-[s], -s> SUST. nt a. PSICO.

Du <-[s]; sin pl.> SUST. nt

locuciones, giros idiomáticos:

être à tu et toi avec qn coloq.

Ich-Erzähler(in) SUST. m(f)

Ich-Erzählung SUST. f

Ich-Form SUST. f sin pl. LIT.

Ich-Laut SUST. m

Über-Ich, ÜberichGR SUST. nt PSICO.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Signal ist: Wir respektieren euch, aber erwarten nicht einmal, dass ihr uns auch respektiert.
de.wikipedia.org
Viele von euch waren noch gar nicht geboren, als sie hier angefangen hat“!
de.wikipedia.org
Es sei falsch, sie ihre Sicherheitsmaßnahmen daraus selbst bezahlen zu lassen: „Das ist nicht euer Problem, dass ihr euch verbarrikadieren müsst!
de.wikipedia.org
Die Predella-Inschrift stammt aus dem Matthäusevangelium () und lautet: „Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.
de.wikipedia.org
Wenn ich ihn wieder treffe, werde ich es euch berichten.
de.wikipedia.org
Danach folgte das Lied „Rüstet euch, ihr Christenleute“.
de.wikipedia.org
Jeder hüte sich, mich zu verderben, weil mein Tod viel Kosten macht; daher nehmet euch mit Läuten und Bamschlagen in Acht.
de.wikipedia.org
Freut euch des Lebens ist eines der populärsten deutschsprachigen Volkslieder.
de.wikipedia.org
Aber ich kenne Euch alle durch und durch.
de.wikipedia.org
Leset sie oftmals durch, so werdet ihr/Ihr euch/Euch bei Gelegenheit des Nähern entsinnen und danach handeln.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"euch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina