Traducciones de „entzweibrechen“ en el diccionario alemán » francés

I . entzwei|brechen irreg. V. intr. +sein

entzweibrechen

se casser

II . entzwei|brechen irreg. V. trans. +haben

entzweibrechen (Stock)

casser

Brot entzweibrechen

rompre le pain

ein Brötchen entzweibrechen

couper un petit pain en deux

Ejemplos de uso para entzweibrechen

mitten entzweibrechen

se casser au milieu

Brot entzweibrechen

rompre le pain

ein Brötchen entzweibrechen

couper un petit pain en deux

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Irgendwann im 3. Jahrhundert wurden die Steinblöcke der Säule entzweigebrochen und zur Verstärkung der flussseitigen Mauern verwendet.

de.wikipedia.org

Der Rumpf des Schiffes war entzweigebrochen, doch ein großer Teil der Backbordseite erwies sich noch als intakt und liegt bis heute mit der Außenfläche auf dem Meeresgrund.

de.wikipedia.org