alemán » francés

entgelten* V. trans. irreg. elev.

Mostrar la tabla de conjugación
entgelten
dédommager
jdm etw entgelten
dédommager qn de qc

Entgelt <-[e]s, -e> [ɛntˈgɛlt] SUST. nt form.

Ejemplos de uso para entgelten

jdm etw entgelten
dédommager qn de qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die transfundierten Blutkonserven entgelten die Kliniken zu den mit den Kostenträgern verhandelten Sätzen.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen setzen sich größtenteils aus Entgelten für Dienstleistungen (über 80 %) sowie Spenden und Kirchenbeiträgen (6 %) zusammen.
de.wikipedia.org
Diese Ämter waren ehrenamtlich und wurden in der Regel nicht entgolten.
de.wikipedia.org
Die Brautgabe wird der Braut entgolten, nicht ihrem Vater.
de.wikipedia.org
Bei hoher Auslastung dagegen müssen für Überstunden nicht nur die zusätzlichen Stunden, sondern selbst diese auch noch mit einem Zuschlag höher entgolten werden.
de.wikipedia.org
Zu den Mischformen (auch als Atypische Arbeit bzw. Atypische Beschäftigung bezeichnet) gehören zahlreiche freiwillige oder gesetzlich vorgesehene Arbeiten, die gering entgolten werden.
de.wikipedia.org
Im Falle einer Entgeltumwandlungszusage ergibt sich die unverfallbare Anwartschaft bei jedem Durchführungsweg aus den bis zum Ausscheiden umgewandelten Entgelten (Abs.
de.wikipedia.org
Sofern der Unternehmer nach vereinnahmten Entgelten versteuert (= Versteuerung nach vereinnahmten Entgelten = Istversteuerung,), entsteht die Umsatzsteuer, wenn das Entgelt eingegangen ist.
de.wikipedia.org
Lohnarbeit wird nach vertraglichen Regelungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer entgolten.
de.wikipedia.org
Weitere Regelungen gibt es für Altersentschädigung, Abfindung, Überbrückungsgeld, Gesundheitsschäden, Hinterbliebenen-Versorgung, Witwen und Waisengeld sowie für den Bezug von Entgelten und Versorgungs-Ansprüchen aus mehreren Amtsverhältnissen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "entgelten" en otros idiomas

"entgelten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares