alemán » francés
Traducciones de „Umschlag“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)
Umschlag SUST. m
1. Umschlag (Briefumschlag):
3. Umschlag MED.:
4. Umschlag sin pl. (das Umladen):
5. Umschlag (plötzliche Veränderung):
Umschlag m
-
rabat m
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
alemán
- Sieger bezahlte dafür eine unbekannte Summe und bot die Umschläge öffentlich zum Kauf an.de.wikipedia.org
- Die Behandlung erfolgt mit Antibiotika und desinfizierenden, feuchten Umschlägen.de.wikipedia.org
- Da die Zollstellen in den Häfen und Flughäfen nur noch mit reduziertem Personal arbeiteten, kam es beim Umschlag von Waren zu großen Verzögerungen.de.wikipedia.org
- Der Umschlag enthielt den Standort der Paketzustellanlage sowie die Nummer des Faches und diente gleichzeitig als Benachrichtigung.de.wikipedia.org
- Als Hafenbahnhof bezeichnet man einen Bahnhof, der dem Umschlagverkehr zwischen Eisenbahn und Wasserstraßen dient, d. h. dem Umschlag von Waren zwischen Schiffen und Schienenfahrzeugen.de.wikipedia.org
- Der Hafen spezialisierte sich auf den Umschlag von Massengütern.de.wikipedia.org
- Plötzlich geht die Tür auf und ein überdimensionaler Umschlag wird ins Zimmer geschoben.de.wikipedia.org
- 16 der Piers liegen an der östlichen Seite des Hafenbeckens und dienen dem Umschlag von allgemeinen Frachtgütern, die als Schüttgut oder als Massengut transportiert werden.de.wikipedia.org
- Der Umschlag wird auch als Doppelung oder als Falz bezeichnet.de.wikipedia.org
- Sinn des Umschlags ist die Erhöhung der Steifigkeit des Bleches, insbesondere bei dünnen Blechen.de.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
alemán