Traducciones de „totlachen“ en el diccionario alemán » francés

tot|lachen V. v. refl. coloq.

sich totlachen

être mort(e) de rire coloq.

sich über etw acus. totlachen

être mort(e) de rire coloq. en entendant/voyant/... qc

ich könnte mich totlachen!

c'est à mourir de rire ! coloq.

zum Totlachen sein

être crevant(e) [ou bidonnant(e)] coloq.

Ejemplos de uso para totlachen

sich totlachen

être mort(e) de rire coloq.

sich über etw acus. totlachen

être mort(e) de rire coloq. en entendant/voyant/... qc

ich könnte mich totlachen!

c'est à mourir de rire ! coloq.

zum Totlachen sein

être crevant(e) [ou bidonnant(e)] coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Katastrophe am Ende des Stückes wird verlacht: Das ist ein Spaß zum/Totlachen!

de.wikipedia.org

Das ist ja zum Totlachen!

de.wikipedia.org