Traducciones de „Schwiegersohn“ en el diccionario alemán » francés

Schwiegersohn SUST. m

Schwiegersohn

gendre m

Schwiegertochter SUST. f

Schwiegertochter

belle-fille f

Ejemplos de uso para Schwiegersohn

der Schwiegersohn/die Schwiegertochter in spe

le futur gendre/la future belle-fille

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Susanoo schläft, versucht sein Schwiegersohn, es zu stehlen.

de.wikipedia.org

Wollte der Brautvater ihn nicht zum Schwiegersohn, platzierte er an geeigneter Stelle einen geflochtenen Korb am Haus oder am Eingang zur Hofanlage.

de.wikipedia.org

Nachweislich hat ihr Schwiegersohn, der gemeinsam mit ihrer Tochter ein hohes Familieneinkommen hatte, ihr mehrfach Kuren verschrieben, so dass diese Angaben von ihr gelogen waren.

de.wikipedia.org

Verwundert und beschämt erkennt sie in ihrem Schwiegersohn die vermeintliche zweite Frau ihres ersten Mannes.

de.wikipedia.org

2015 übergab er die Leitung der Firma an seine Tochter und Schwiegersohn.

de.wikipedia.org

Als dieser versprach, seinen Schwiegersohn zur Übergabe zu überreden, und auch andere Zusprachen traf, wurde er wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen „»Fischsalzerei en Gros« Dieckmann & Hansen“ wurde am 10. September 1869 von Küpermeister Johannes Dieckmann gemeinsam mit seinem Schwiegersohn Johannes C. F. Hansen gegründet.

de.wikipedia.org

Der Schwiegersohn gibt im Streit vor, ihre „Zornnieren und Zornbraten“ herausschneiden zu wollen, lässt sie ergreifen und schneidet Fleisch aus einer Hüfte.

de.wikipedia.org

Der Hauptmann will weder einen Mimen noch einen Journalisten zum Schwiegersohn.

de.wikipedia.org

Sein Schwiegersohn und seine Tochter (ein Fan ihres Mannes als aktiver Protagonist) repräsentieren die jüngere Generation.

de.wikipedia.org