I . schwarz <schwärzer, schwärzeste> [ʃvarts] ADJ.
2. schwarz coloq. (schmutzig):
-
noir(e)
alemán » francés
Traducciones de „schwarzen“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)
I . schwarzweiß, schwarz-weißGR ADJ.
2. schwarzweiß CINE, FOTO:
II . schwarzweiß, schwarz-weißGR ADV.
1. schwarzweiß:
2. schwarzweiß CINE, FOTO:
Schwarzweißfernseher, Schwarz-Weiß-FernseherGR SUST. m
Schwarzweißfilm, Schwarz-Weiß-FilmGR SUST. m
Schwarzweißfoto, Schwarz-Weiß-FotoGR
Schwarz-Weiß-Foto → Schwarzweißaufnahme
Véase también: Schwarzweißaufnahme
Schwarzweißmalerei, Schwarz-Weiß-MalereiGR SUST. f sin pl.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
alemán
- Hierbei wird Silber mit einer Legierung aus Blei, Zink und Zinn überzogen und dann chemisch geschwärzt.de.wikipedia.org
- Als Mitgang Zugang zu den Akten erhielt, bekam er nur partiell Einsicht, weil weite Passagen geschwärzt waren.de.wikipedia.org
- Der Tubus ist innen matt geschwärzt und mit dunklen Kreisblenden ausgestattet, die Lichtreflexe minimieren.de.wikipedia.org
- Bei geringerer Intensität wird dieser Film weniger geschwärzt (aufgehellt).de.wikipedia.org
- In späteren Versionen wurden zusätzlich die Rauchschwaden im Hintergrund des Bildes geschwärzt, sodass sie bedrohlicher wirkten.de.wikipedia.org
- Später wurde er wieder veröffentlicht, wobei einige Teile über linke Gruppen und Einrichtungen geschwärzt waren – aber unvollständig.de.wikipedia.org
- Das Fleisch läuft, wenn man es verletzt, oft rötlich an oder es graut oder schwärzt.de.wikipedia.org
- Teilweise wurden die braunen Gummisohlen auch an deren Flanken geschwärzt.de.wikipedia.org
- Daraufhin wurde das Buch an den betreffenden Stellen geschwärzt.de.wikipedia.org
- 1994 wurden die Karbidlampen, deren Ruß viele Tropfsteine geschwärzt hatte, durch elektrisches Licht ersetzt.de.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
alemán