alemán » francés

Traducciones de „Schlund“ en el diccionario alemán » francés (Ir a francés » alemán)

Schlund <-[e]s, Schlünde> [ʃlʊnt, Plː ˈʃlʏndə] SUST. m

1. Schlund ANAT.:

Schlund
gosier m

2. Schlund elev. (Abgrund):

Schlund
abîme m elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Blüten sind langröhrige „kleine Trichterblumen“ mit 5 Haarleisten in offenen Schlund, durch die die Rüssel der Bestäuber zum Nektar geführt werden.
de.wikipedia.org
Die Zwangsernährung, eine harte Röhre wird mit Gewalt in den Schlund gestoßen, bleibt nicht ohne Folgen.
de.wikipedia.org
Die Blüten duften schwach und zeichnen sich durch die zurückgeschlagenen Kronblätter aus, die einen fünfeckigen Schlund bilden.
de.wikipedia.org
Der Schlund ist sehr dehnbar, der Magen ein großer Sack.
de.wikipedia.org
Die fünf purfarbenen Kronblätter sind verwachsen mit drüsigen Schlund.
de.wikipedia.org
Dabei lauern die Salamander am Grunde des Gewässers und saugen ihre Beute durch Unterdruck in ihren Schlund ein.
de.wikipedia.org
Es sind 10 bis 20 oder mehr Staubblätter mit dicklichen Staubfäden und pfeilförmigen Staubbeuteln vorhanden, die am Schlund der kurzen Kronröhre angeheftet sind.
de.wikipedia.org
Die Krone ist 5 bis 7 cm lang, am Schlund 2,5 mm breit und violett gefärbt.
de.wikipedia.org
Ihnen bleibt nichts anderes übrig, als sich in den Schlund des Gletschers hinab zu seilen.
de.wikipedia.org
Wenig später muss Schlund jedoch ranggleich in russische Dienste gewechselt sein.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schlund" en otros idiomas

"Schlund" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares