Traducciones de „Reziprozität“ en el diccionario alemán » francés

Reziprozität <-; sin pl.> SUST. f ECON.

Reziprozität

réciprocité f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser Umstand wurde durch einige der Hansestädte selbst begünstigt, die die englische Konkurrenz, ohne Reziprozität erlangt zu haben, mit Stapelrechten in deutschen Häfen begünstigten.

de.wikipedia.org

Auf der Basis der Reziprozität streben die Menschen diese Ausgewogenheit ständig an.

de.wikipedia.org

Während bei der direkten Reziprozität ein Ausgleich für eine Gabe oder eine Handlung im Vordergrund steht, werden einzelne Gaben mit der Zeit vergessen.

de.wikipedia.org

Eine starke Schenkökonomie, beziehungsweise ein Wirtschaftssystem, das überwiegend auf Reziprozität beruht, kann den Markt und Handel verdrängen.

de.wikipedia.org

Für deutsche Unterstützung russischer Interessen forderte er Reziprozität.

de.wikipedia.org

Die Urkunde ist eine Rechtsschutzgarantie für die Gotländer auf der Grundlage der Reziprozität.

de.wikipedia.org

Wenn einmal etwas anderes als das Erhoffte eintritt, gerät der Mensch in Opferschuld, was mit dem Konzept der Reziprozität aufs Engste zusammenhängt.

de.wikipedia.org

In der Praxis gilt die Reziprozität nur begrenzt.

de.wikipedia.org

Als Konsequenz ist starke Reziprozität ein wichtiger Anreiz für die Kooperation zwischen Fremden.

de.wikipedia.org

Obwohl Reziprozität eine grundlegende soziale Tatsache ist, wird sie durch zahlreiche Beziehungs- und Gabenormen reguliert und überformt.

de.wikipedia.org