Traducciones de „Posaune“ en el diccionario alemán » francés

Posaune <-, -n> [poˈzaʊnə] SUST. f

Posaune

trombone m

Posaune blasen [o. spielen]

jouer du trombone

I . posaunen* V. intr.

posaunen

jouer du trombone

II . posaunen* V. trans. coloq.

etw in alle Welt posaunen

claironner qc

Ejemplos de uso para Posaune

Posaune blasen [o. spielen]

jouer du trombone

Klavier/Posaune spielen

jouer du piano/trombone

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Alfred „Al“ Cobbs (* um 1915; † 2002) war ein US-amerikanischer Jazz- und Rhythm & Blues-Musiker (Posaune, Arrangement).

de.wikipedia.org

Vier Posaune blasende Engel, zwei in der Mitte und zwei an den Rändern der Szene, verkünden das Weltgericht.

de.wikipedia.org

Vielfach können auch andere Instrumente aus der Familie der Blechblasinstrumente mit tiefen Tönen mit didgeridoo-typischen Techniken gespielt werden, z. B. Tuba, Posaune, Alphorn.

de.wikipedia.org

Der Afroamerikaner sang und spielte Klavier und Posaune.

de.wikipedia.org

Er wurde als Spezialist für Trompeten und Posaunen bekannt.

de.wikipedia.org

Als Solist auf der Tuba, der Posaune und dem Euphonium spielte er häufig auch eigene Kompositionen und Arrangements.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus zwei dünnen, nahezu zylindrischen Metallröhren, die wie bei einer Posaune ineinandergeschoben werden können.

de.wikipedia.org

Auf dem Prospekt sowie auch auf den einzelnen Pfeifenfeldern sitzen oder stehen Engelsfiguren die in ihren Händen Posaunen, Trompeten oder Glocken halten.

de.wikipedia.org

Zum Text „Wenn einstens die Posaunen schallen“ tritt erstmals die Trompete auf.

de.wikipedia.org

Für die Besetzung eines Blockflötenchores empfiehlt er, den Bass nicht mit einer Blockflöte, sondern mit einer Posaune, oder mit einem „Fagott“ zu besetzen.

de.wikipedia.org