Traducciones de „Mietobjekt“ en el diccionario alemán » francés

Mietobjekt SUST. nt

Mietobjekt

objet m de location

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Gesetzgeber musste sicherstellen, dass Aufwendungen, die ein Mieter auf das Mietobjekt unternimmt, seien es Zahlungen, Eigenleistungen oder bauliche Veränderungen, nicht zu Lasten des Mieters verloren gehen.

de.wikipedia.org

Die Wohnbausteuer belastete alle Mietobjekte, allerdings derart gestaffelt, dass Kleinwohnungen mit 2 Prozent der Vorkriegsmiete und selbst Luxuswohnungen bloß mit über 36 Prozent der Vorkriegsmiete belastet wurden.

de.wikipedia.org

Zu den Immobilien gehören Mietobjekte im gesamten Stadtgebiet.

de.wikipedia.org

In der zweiten Umbauphase um 1870 wurde das Haus zu einem Wohn- und Mietobjekt umgestaltet und zahlreiche Wände eingezogen.

de.wikipedia.org

Leerstehende Eigentümer machten 3,7 % aus, wogegen es 9,1 % leerstehende Mietobjekte gab.

de.wikipedia.org

In den Wirtschaftsparks werden auch Mietobjekte angeboten, errichtet und verwaltet.

de.wikipedia.org

Die Agentur übernimmt dabei die Beratung für geeignete Standorte, bietet Mietobjekte an und unterstützt Unternehmen in den Bereichen Förderungen, Betriebsansiedelungen mit Kontakten zu Forschungseinrichtungen bis hin zu Internationalisierungsschritten.

de.wikipedia.org

Das Vermieterpfandrecht entsteht beispielsweise an Gegenständen, die im Eigentum des Mieters stehen, ins Mietobjekt eingebracht werden und in der Zwangsvollstreckung gepfändet werden dürfen.

de.wikipedia.org

Das Nutzungsentgelt wird fällig, weil der Vermieter dieses Mietobjekt bis zur endgültigen Räumung nicht anderweitig vermieten kann.

de.wikipedia.org

Das Schloss und große Teile der Vorburg werden heute als Mietobjekt, vornehmlich für Familien, genutzt.

de.wikipedia.org