Traducciones de „Mülleimer“ en el diccionario alemán » francés

Mülleimer SUST. m

Mülleimer

poubelle f

Ejemplos de uso para Mülleimer

etw in den Mülleimer schmeißen

balancer qc à la poubelle coloq.

etw auf einen Haufen/in den Mülleimer werfen

jeter qc en tas/à la poubelle

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu den Stahl-Mülleimern kamen weitere Utensilien für den Badbedarf, sowie 2012 Küchen- und Badmodule inklusive Armaturen und Lampen und Regale.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Öko-Initiativen, etwa von Künstlern aufwändig gestaltete Mülleimer und eine „Aufräumkompanie“.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof wurde vom Bundeskriminalamt umfangreich überwacht, unter anderem wurden Wanzen und Überwachungskameras in Blumenkübeln und Mülleimern versteckt.

de.wikipedia.org

Das Programm hatte durch die Installation von fünf Mülleimern und den Abtransport des Abfalls durch einen Lastwagen eine große Auswirkung.

de.wikipedia.org

Sie übergibt es der Reinigungskraft, die sagen soll, sie habe den Umschlag im Mülleimer gefunden.

de.wikipedia.org

Als sie ihre Pistole bei den Mülleimern versteckte, beobachtete sie ihr Sohn, der wie so oft Geld von seinem Vater leihen wollte.

de.wikipedia.org

Sie sind fähig, sich die Position eines früchtetragenden Baumes oder eines Mülleimers zu merken, und kehren auch auf anderen Routen dorthin zurück.

de.wikipedia.org

Aus Gefrierbeuteln und Mülleimern basteln sie einen behelfsmäßigen Ballon, mit dem sie aus dem Gefängnis entkommen.

de.wikipedia.org

Aus ihm scheinen schönere Töne zu erklingen und so wirft er sein altes Hörrohr in einen Mülleimer.

de.wikipedia.org

Menschen, die im Flughafen in Mülleimern nach Pfandflaschen suchen, bekamen zeitweise ein zwölfmonatiges Hausverbot.

de.wikipedia.org