Traducciones de „Hubschrauber“ en el diccionario alemán » francés

Hubschrauber <-s, -> SUST. m

Hubschrauber

hélicoptère m

jdn/etw per Hubschrauber befördern

transporter qn/qc par hélicoptère

Ejemplos de uso para Hubschrauber

jdn/etw per Hubschrauber befördern

transporter qn/qc par hélicoptère

einem Storch/Hubschrauber zuschauen, wie er fliegt

regarder voler une cigogne/un hélicoptère

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Hubschrauber war insgesamt in Gemischtbauweise mit einer Stoffbespannung ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Spieler werden auf den Monitoren gezeigt, wie sie zu den Hubschraubern gehen oder gefahren werden und dort einsteigen.

de.wikipedia.org

1954 wurde mit der Errichtung einer Hubschrauber-Fabrik begonnen.

de.wikipedia.org

Der Hubschrauber selbst schafft es ebenfalls nicht mehr, dem Wurm auszuweichen und wird verschlungen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren weitere Radarhöhenmesser vorgesehen, um die reale Lage des Hubschraubers gegenüber dem Boden zu erfassen.

de.wikipedia.org

Der Hubschrauber selbst stellt eine weitgehend erschütterungsfreie, jedoch sehr beengte Intensivstation dar, die nur eingeschränkte Zugriffsmöglichkeiten auf den Patienten erlaubt.

de.wikipedia.org

Seit 2012 verfügt die Truppengattung über ca. 200 Hubschrauber für Ausbildungs- und Einsatzaufträge.

de.wikipedia.org

Trotz umfangreichster Suchaktionen mit Flugzeugen, Hubschraubern und Hundestaffeln blieb er in den dichten Waldgebieten um Chillicothe verschwunden.

de.wikipedia.org

Plötzlich kommt ein Hubschrauber am Kindergarten vorbei geflogen, den die Kinder noch interessanter finden, weshalb sie den Ball einfach liegen lassen.

de.wikipedia.org

Sie stationierten dort unter anderem Spezialeinheiten und Hubschrauber.

de.wikipedia.org