Traducciones de „Hasenscharte“ en el diccionario alemán » francés

Hasenscharte [ˈhaːzənʃartə] SUST. f

Hasenscharte

bec-de-lièvre m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hasenscharte]), geistige Behinderung oder Hörstörungen.

de.wikipedia.org

Er hatte von Geburt an eine so genannte Hasenlippe oder Hasenscharte, eine Spaltung der Oberlippe.

de.wikipedia.org

Gezeichnet von seiner Hasenscharte und der einhergehenden nasalen Sprechweise versuchte er sein Leben lang, den Leuten einen anderen Grund zum Lachen zu geben als ebendiese Behinderung.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Hasenscharte wurde er stets belacht, besonders auch von seinen Kunden.

de.wikipedia.org

Ein Bereich der Eugenik, in dem die Zahnärzte besonders aktiv waren, war derjenige des Begutachtens der Patienten, die eine Hasenscharte, einen Kiefer- oder Gaumeneinschnitt aufweisen.

de.wikipedia.org

Farrer wurde mit einer Hasenscharte und einem Wolfsrachen geboren und deshalb als Kind wiederholt operiert.

de.wikipedia.org

Diese liegt darin begründet, dass er von früh auf wegen seiner Hasenscharte und seines Sprechfehlers gehänselt und ausgelacht wurde und als Abwehrreaktion begann, Witze und Geschichten zu erzählen.

de.wikipedia.org

Außerdem gab er in seinem Privathaus geraume Zeit Unterrichtsstunden für Hebammen und führte auch Operationen an Neugeborenen durch (1751 zum Beispiel Behebung einer Hasenscharte).

de.wikipedia.org

Die Herkunft der Bezeichnung der Lippenspalte als Hasenscharte (lat.

de.wikipedia.org

Es ist ein Mädchen mit der befürchteten Hasenscharte, das sie sofort nach der Geburt tötet.

de.wikipedia.org